Blog o Rozrywce
Jedno z moich hobby to robienie smutnych zdjęć w wesołych miejscach i wrzucanie ich na Instagrama. A że mieszkam w Krakowie, to schodziłem to miasto wzdłuż i wszerz. Wiem, gdzie warto tutaj fotkę zrobić.
I dzisiaj przedstawiam właśnie instagramowe miejsca w Krakowie. Knajpy, place i tarasy, które się wyróżniają i przyciągają oko.
Czytaj dalej 15 instagramowych miejsc w Krakowie (z moim ryjem na zdjęciach)Polscy tłumacze uważają, że najbliższe słowo do angielskiego ’fuck’ to ’kurczę’. Regularnie też robią fikołki w stylu przekładania słowa „foodtruck” jako „barowóz” (true story – film „Szef” z 2014-tego).
Jeszcze bardziej koszmarne bywają spolszczenia tytułów (na przykład wspomniany powyżej „Wirujący seks”). Za tymi wynaturzeniami rzekomo jednak zazwyczaj już nie stoją tłumacze ale marketingowcy – ludzie którzy do nazywania filmów stosują filozofię clickabaitu.
I dzisiaj właśnie przedstawiam najgorsze tłumaczenia tytułów – te, które po wysiłkach panów i pań od marketingu wyglądają jak po walce z Gołotą.
Czytaj dalej 22 tłumaczenia tytułów równie złe co „Wirujący seks”Monty Python, Benny Hill i ten, no… Jaś Fasola. To są z grubsza wszyscy komicy brytyjscy, których potrafi wymienić przeciętny Polak.
Tak naprawdę jednak scena komediowa na wyspach jest o wiele bardziej rozbudowana. Dzisiaj zabieram Was na wycieczkę po angielskich śmieszkach, wagabundach i stand-uperach.
Przedstawię Wam ich dwudziestu kilku. Większość tych postaci mogliście widzieć na ekranie polskich telewizji. Parę jednak to goście znani tylko ludziom, którzy wchodzą w brytyjską popkulturę zdecydowanie zbyt głęboko.
Czytaj dalej 22 Komicy Brytyjscy (o 5 nikt normalny nie słyszał)Tytuły, które tutaj przedstawiam, wytykają organizacjom religijnym obłudę (i czasami zbrodnie). A to już w niektórych kręgach może stanowić jasny dowód, że te książki są dziełem Szatana i powinny wylądować w kominku.
Jeśli jesteś islamskim fundamentalistą, chasydzkim ortodoksem albo chodzisz na roraty, te książki wzbudzą w tobie tylko obrzydzenie.
Jeśli jednak nie wierzysz albo się wahasz, pozycje na liście mogą ci się spodobać.
Czytaj dalej Podpałka Ortodoksów – 5 książek dla ateistówInstastory to dla mnie takie trochę błędne koło social mediów. Powstały jako kopia Snapchata – z założenia miały być wertykalnymi postami, które znikają po 24 godzinach.
Po czasie pojawiła się opcja zapisywania instastory. Dzięki niej stały się naprawdę ważnym elementem aplikacji. Momentami nawet ważniejszym niż same posty.
Bo relacje można łączyć w highlights i przypinać je na górze profilu. Ja się tam nie znam na marketingu, ale wydaje mi się, że jest to cholernie ważny element komunikacji marki.
No dobra, ale teraz przejdę do konkretów. Przed Wami pomysły na instastory, które sprawdzają się na znanych, lubianych i co ważniejsze dużych kontach.
Czytaj dalej 14 pomysłów na Instastory, które już trzepią zasięgi innymPodcasty posiadają trzy podstawowe zalety:
Ten post nie jest jednak o teorii nagrywania podcastów (na szczęście). Znajdziecie w nim za to rekomendację audycji, które są ciekawe, wciągające i co najważniejsze, różnorodne.
Czytaj dalej 15 ciekawych podcastów, które Was wciągną i nie puszczą
